* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

891 Катать — Катать б) О мет а л л а х е : к а т а т ь — п л ю щ и т ь н л н в ы ­ т я г и в а т ь р а с к а л е н н о е ж е л е з о , с т а л ь нли д р у г г е м е т а л л ы в ъ п р о к а т в ы х ъ с т а в а т ь . Лаяьзять кро¬ вельное, листовое железо, броню, рельсы и п р . (ак. К а р п и н с к . ) . Катйть свинец», медь ( С л о в . Акад.). Отец» у меня матером» на катальной, ну, листовое железо где катають. Малшнъ- С и б и р . Въ глуши, 44. Кровельное железо катают» в» ва­ лах» (Д.). К А т а н о е ж е л е з о — особый с о р т ъ ж е ­ л е з а в ъ продаж*, низшего достоииствомъ п о с р а в н е н и е с ъ « к о в а н ы м ъ а ж е л * а о м ъ (Нляегор. Сборв. X, 255). в) В ъ к о ж е в е н н о и ъ п р о и з в о д с т в * : к а т А т ь к б ж у — н а в о д и т ь м е р е ю (мелкоклЬтчатыВ у в о р ъ ) (Кит-тара). К а т А т ь к б ж у ЮФТЬЮ — к а т а т ь е е д о ­ ской, с л о ж и в ъ е е вдвое. К а т а т ь д у д к о й : п р и обрабОтк* н а р Ь з н ы х ъ к о ж ъ доской и х ъ с в е р т ы в а ю т ь т р у б к о й , ч т о н н а з ы в а е т с я катать дудкой ( К в т т а р а : 3. К. Эх. 0 . 1856, № 6 в 7). 6. К а т А т ь обувь, войлоки, ш л я п ы — в ы д е л ы ­ в а т ь я з ь битой ш е р с т и ; в а л я т ь . А р х а н г . г . (Подв.; 2 Доп.), В я т с к . г . (Васн.). Собственно ж е к а т а т ь о з н а ч а е т е только п е р в у ю стадно р а б о т ы валяльщика — настилку н с х а т ы в а ш е шерсти, в ъ отличте о т ъ д я л ь н е й ш и х ъ стадДй: стирки и о к о н ч а ­ тельной о т д е л к и (Тр. Кон. во ввел, кустара проиышл. въ Росса, V, 459). ( К а т а л ь щ и к е ) ходит» катать шляпы до гор. Викольска; еъ нынешнем» году онъ накатал» еъ одной деревне Та лице до ISO ьиляп». Г . П о т а н и н ъ (Жвв. Ст. 1899, е. 208). К А т а н ы е с а ­ п о г и . Расположился по-домашнему—вместо обыч­ ною беличьяю кафтана надел» легкгй атласный и тяжелые катаные сапоги сменил» сафьянными. Е . О п о ч и н и н ъ , Извет» (Ист. Been. 1898, X, 8). Сявовбо тоба, д л д в в в о . . . Н а в о Д л о ч в а н а в в т а я о н а (вар. каевв). куда хоть, катай! В» Смоленске наскучило, noя х а л г в» Рязань; не захотел» еъ Рязань — вь Ка­ зань. Г о г . И г р о й , VL Катай-наьт! ( г о в о р и т ь охот­ н и к ъ д о е з д ы , сидя я в к о а д а х ъ ) . К у н г у р . (Бум. Срезн.). Катать во всю Ивановскую—сильно гнать, -вдучи (Д.). Ноньче онъ (вявоачвкъ) въ Роъачевъ ка­ таль— * а д и л ъ . К д и н . (2 Доп.). К а т а в - в а л я й ! — п о е з ж а й во в с ю прыть, скачл, погоняй! В о я » , подобрал» бы полы то, да ы валяй-катай по всей Poceiu. З л а т о в р . Свлталепъ (т. И, 146). «Что, теперь версты три осталось—яв больше?» — Будет» ли еще. Вотъ, только стоить спуститься в» верхъ ( о в р а г ь ) , а тамъ взобрался иа взлобочекъ, да и по­ шел» взлызомъ—катай-валяй! Т у р г . Р а и . ва бодьлт. дорог». К а т н у т ь — б ы с т р о и скоро, б е з ъ л и ш н и х ъ сбор о в ъ и приготовлешй, п о а х а т ь . Хорошенько выкор­ мила (лошадей), да на зар» утренней и катнем» домой, Ж е л е з в о в ъ , Уральцы 111, 416. Викакге про­ вожатые вам» нв нужны, а возьмите-ка хорошую троечку, да и катните къ мужу. Л а с к . На вожлгь У, 27 (т. IX, 254). Ахилла... взял» почтовую пару и катнул» без» в с я к о м разрешенья въ губернскхй юрод». Л а с к . Собораве V, 5 (т. 1 , 3 3 4 ) . | | К а т н у т ь — п у с т и т ь с я н а у т е к ъ . П с к о в , в О с т а ш . (Доп. Оп.). 4. О в е щ е с т в а х ъ м я г к и х ъ , в я э к в х ъ и д н п к и х ъ , вообще — способяыхъ легко принимать различ­ н у ю Форму: в а л я я (ворочая в ъ р а а в ы я с т о р о н ы и в м е с т * р а з м и н а я ) , п р и д а в а т ь о к р у г л е н н у ю Форму. Онъ плъ мало, больше каталь шарики из» хлпба. Т у р г . Новь, IX. Правда ли, и»ет»-ли, сказывали мнп, что въ больницах» изъ человпчьяю саля пилюли к а ­ т а ю т » ? С л ъ п ц о в ъ , Сцены в» болы. Когда овага во тввта, Раваха яоъ яоао в а р и ватавта. Ствар. П р я н а , X (ЯДцо). Г л а э о а ( В я т . Г . В . 1866, № 65). 7. Обл.: я а т А т ь д б ш а д ь — д а в а т ь ей в а л я т ь с я . Т в водл-тво-оо o a o l r o в о р о б о в о я к в а , X I ватотьце двва! т в ову ва тр»жа рооаха... Во тротбХ роон в а т а ! а о в а ва Н л а н а ь а ь в о в . В а л о в , « в л . Napa* 1 0 8 . В в в о д н л а воня. д а н а в в р о а о ! д в о р а , Ватала-валала бурувва воонатаго Во тоД р о е в д а в о a e i e p a l x . О н . б в л . Гвльф. Ш , ц е , Василгй Иванович» ею слушал», слушал», смор­ кался, к а т а л » платок» в» обеих» руках», кашлял», ерошил» свои волосы — и наконец» не вытерпел»: нагнулся к» АркадНю и поцеловал» ею в» плечо. Т у р г . Отцы в Д. X X I . К а т А т ь х л е б ы ( в з ъ т е с т а ) . Тащили ( в а новоселье) растворенную квашню и катали три хлеба, а потом» замечали, как» вти хлебы ложились. Костом. Оч. донаша. казах и вр. велваор. ввр. 174. Квашня поспела, надо печку то­ пить, а тамъ пора вхлпб» творить», «мягки ка­ тать». М а м и н ъ - С и б и р . Тра вовца, 37. ажа, на в а т у в в о д а л п отаха хлабуавв валаха. О а а но полу в о л л л о , во в о д а а в о ч ь в в а т а х а , Н а в о ч а в о в л а , вочоргоД о г р е б л а . В Н П . СоОол. V I I , 3 1 ( в а е а в я . 1780 г . ) . К а т 4 т ь с в е ч и и з ъ в о с к а , дробь в з ъ с в и в ц а . Ка­ таная дробь. С а б а н . Ототв. валевд. 68. || К а т 4 т ь с е н о — г р е с т и , с г р е б а т ь р я д ы (Д.). Чужое сено катаетъ, свое тяоит». Послов. Далв, 682. 6. К а т й т ь ч т о — п р и помощи р а з л и ч и ы х ъ в р а щ а т е д ь в ы х ъ д в в ж е в Н п р и д а в а т ь чему г л а д к о с т ь : а) О б е л ь * и т к а н я х е : р а з г л а ж и в а т ь в а с к а л к е (приводя п о с л е д н ю ю во в р а щ а т е л ь н о е дввжев1е о с о б ы и ъ вадькомъ) или ж е н а особой к а т а л ь н о й м а ш и н е . Холст»... катають на прачечном» катке. Волог Г. В. 1857, № 3 1 . Когда кто-нибудь катаетъ белье поздно вечером», а особенно ночью, говорят», что онъ выкатывать покойника (примета). Ооло. П а р и м , г. I I , 545. К А т а н о е б е л ь б — г л а ж е н о е н а с к а л к е в а д ь к о м ъ вли в а к а т к е (Сдов. А к а д . 1792). || П е р е н о с н о : ни катано, ни глажено— ни т о , н и ей (Д.). 8. П е р е н о с н о : к а т А т ь — д е л а т ь что с ъ у в л е четежгъ, безъ в с я к и х ъ раанышленш и о с т о р о ж ­ ности, а о ч е р т я головув. И я не т о л ь к о разделял» вто убежденье, но вместе съ Токевилемъ воскли­ цал»: катать так» катать! По-американски: аЯ right. Салт. Пестр, пвсьиа, V I (т. V I , 347). Выла не была — катай еъ плеча! Послов. Дата, 50. «Катйть» озиачаетъ высшую степень дейстегя. Ростов. (Г. В . 1868, № 39). К а т А Й - в а л я й ! — б е з ъ р а з ­ бору. Стоял» ли возле нею (повара) перец»—ома сыпал» перец», капуста ли попалась — совал» ка­ пусту, пичкал» молоко, ветчину, горох»,—словом»: катай-валяй, было бы горячо, а вкус* какой-нибудь, верно, выйдет». Г о г . Мертв, д. I , гл. IV. Съ разеитгем» журналистики народилась и быстро и сильно развелась у нас» литтература скороспелая, литтература и особенно критика на авось, на катайваляй, над la diable m&emporte, на знай наших», а ничего другою и никаких» другихъ мы знать не хо­ тим». К н . В я з е н с к . Ban. ва лвтер. поел* ем. Пунш, (т. I I , 371). || О п о б о я х ъ и р у г а н и : К а т А т ь к о г о — с * ч ь , б и т ь (Д.). Б и т ь , в з ы с к и в а т ь . О р е в б . (2 Доп.); То-то онъ давеча очень кричал» I заметила одна изъ девок». «Пет», вто в» другой раз»: тогда-то еще вы, поди, чертовки, дрыхнули, какъ мы съ шизл