Главная \ Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук \ 201-250
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
417 Капоотн •- Каппах 2. О т а р , н обл. Р о д ъ м у ж с к о й о д е ж д ы . H t l l l T l H I Ш Ш • * • ЬВ.ЯТу ОТ* ЯОЯЬОТМ, В* 418 Е а ш о о т л Ш Й , а я , о в (Малор. кАпостннй). П а к о с т н ы ! , в р е д н ы й . А р х а н г . г. (Подв.). КАпосной я я а п о с я б й : Х о л м о г . (Гравдилевск.). К а п о о т у н е , 4 , м. П а к о с т я и к ъ . А р х а н г . ( Г . В . 1847, № 16), М е з е н . , О н е ж . я Х о л м о г . ( О а . обл. слон.). Н и ч е г о н е л н я ю а ц й , в с е портящДй ч е л о в е к е , и л и челоиЪкъ низки!, подлый. А р х а н г . ( Ш р е н к - ь ) . В о р и ш к а . Х о л м о г . (Гравдилевск.). К а п о о г у н ь я , ь я , а с . Ж е н е к , р . о т ъ сл. капо* с т у н ъ . А р х а н г . г. ( Г . В . 1847, 3* 15; Ш р е н к ъ ; Пода). К а п о о т ь , н , а с . (Малор. иАпость). П а к о с т ь ; и е р а х о е , с к в е р н о е д а л о . А р х я я . г . ( Г . В . 1847, № 1 5 ; Ш р е н к ъ ; Подв.), К у б а н . (2 Д о п . ) . | | П а к о с т н и к ъ , в о р в ш к а . КАпось: Х о л м о г . (Гравдилевск.). К а л б т е ц ъ , т ц а , я . У м е н ь ш . о т ъ ел. к а п б т ъ Кап быт», домашнгй копотец* скоро л а т а е к и еаетлел. Д а л ь , B a i t t Сад. Чаалм» (т. И, 487). Летафьев* помирил барьпмень pan навсегда, разделип между ними всп салопы, капотци и тулупчики. Д а л ц O i e n i B o l (т. I I , 11). К а п о т я з с е , а , м. У м е н ь ш . о т ъ ел. к а п б т ъ . Л р и к ихъ русская англичаночха, курносенькая и мило видная, п синем* кретоновом* капотик», п род» ливреи, с* капюшоном*. Б о б о р ы к . Уаер. -тевугь, V (т. U , 173). Сняла с* себя капотмк* и подхожу к* ней п одной юбк». Л а с к . Воательвапа, I I I (т. V , 264). К а л о т и п г к о , и , м. У н н ч н ж . о т ъ ел. к а п б т ъ . •Если не нищенка, то бездомная, уже совсем* почти старуха, п ватасшаином* жапотитхп. Б о б о р ы к . Беэв«отвал, XIX (т. I I , 355). Е а п б т к а , я , ас. А р м я к ъ хорошаго сукна, с ъ я р у г л ы м ъ в о р о т о м ъ , к а к ъ у ш а н е л я . Ю ж н . (Д.). || Р о д ъ н у ж с к о г о к а п о т а . Иные крестьяне (Томск, г.) ходят* беп бород*, п немецком* п л а т ы » , вь долго полых* напотках* и узеньких* сюртучках*. Н е б о д ь е н н ъ , Залгвтхв ia п у м в » Петерб. вь Барнауле, 112. Я блюл* на службу п нанковой капотн»; о сюрту чных» не емпль и помышлять. Н е б о д ь с и н ъ , Р а к х . ороезкаго, 50. К а п б т н н л г ь , и к а , ли К т о х о д и т ь в ъ н а л о г а , н о с и т ь к а п о т ъ (Д.). К а п о т н и д а , ы , а с Ж е н е к , р . о т ъ ел. к а л 6тн я к ъ (Д.). К а п б т в г ь т я , а я , о е . Относящиеся к ъ к а п о т у (Д.). К а п б т ч и к ъ , а , а с . У м е н ь ш . о т ъ сл. к а п б т е ц ъ . Глядит*, барышня выскочила п одном* к о п о т ч и я * . П я с е м с к . Стари барьпа (с. 388). К а п б т ъ , а , м. ( Ф р а н ц . capote). 1. Ж е н с к о е п л а т ь е с ъ р у к а в а м и и р а э р е з о м ъ н а п е р е д и (Сдов. А к а д ) . Ж е н с к а я о д е ж д а , с о с т о я щ а я н з ъ одной части, б е з ъ сшивки у пояса, в ъ противополож н о с т ь п л а т ь ю , состоящему в з ъ КОФТЫ, Фигаро, ю б к и и т . д . (И. Ш л я п к и н ъ ) . Тетенька Марья Порфирьевна капот* сняла, чепчик* надпеает*. Салт. Ношех. ст. Ея рослая и плотная фигура свободно двигалась п капот», сшитом* п вид» рубашки с* наплечьями. Б о б о р ы к . Х о д о п , И, гл. I (т. I X , 140). Еа ней был* утрепнгй хапоть-распашонха, Тург. Нее та ота ах, XXIV. Одевалась она... п темное шел ковое платье, еивитое капотом*, и п мантилью ип той же матерги. ? . Р а е в с к а я , Воспой. (Ист. Btera. 1898, I I I , 972). || Ж е н с к а я я е р х я я я о д е ж д а , б е з ъ п е р е х в а т а (тал1и). Н(яяя 1* н и , яхя «нот» Т н о в » • •гл11ея|1 лотявь я в и т ь • * боетоя* O I I O T W . Ня. И а Долгоруа, П р 1 я т о л в ( т . I , 184). Одеть он* неизменно п один* и тот* же ситце вый, стеганный на ват» халат*, который скорее можно назвать капотом*. Салт. Пошет, ст. Хулил» я п восемь рублей капот*, дабы бережнее носить сертуи*, особливо п непогоду; он* же мог* посо блять и халату. Ф и л а р е т ъ , Письма разн. люд., е. 3 1 . Какой-то старичок* п камлотовом* капот». Т у р г . Несметна!, XXVI. Очень старый еврей п шелковом* к а п о т » . Л а с к . Автува (т. V, 424). |1 В е р х н я я , в ъ рода халата, н з ъ более тоняаго сукна, мужская одежда крестьяне, с ъ откядвымъ воротникомъ. Х о л и о г . (Подв.). || П о д д е в к а н з ъ р у е с к а г о с у к н а со сборами н а с п а я в , з и п у н е . С а р а н с к , ( к р . п р о г р . № 102). Ч у й к а ; долттй к р е с т ь я я е к ш к а ф т а н е . К н я г и н . и С и б и р . (Д.). А носит* будут* (парни, по в о з в р а щ е и ш с ъ п р ш е к а ) зимой кры тую сукном* шубу, летомъ же суконный капот*. Снбврев. Сборв. (Првлоиев1в к» Воет. Обоэр. 1886, I I , 21). Одеваются (въ К и р е в е к о м ъ окр.) в » армяки ип крестьянскою сукна... Армяк* бывает* с* ко ротким* крашном* (т. е. н а к и д н ы м ъ н а голову в о р о т н н к о и ь ) , «ая» у плаьха; армяк* беп краьана называется «капот*». Н . Щ у я я н ъ , П о е з д и вь Ях]текъ, * Н 0 . Н о у и а о т а м у ж » в а в о т а ЯВДавВТЬ, Но у и а о т » аодаоаовввтьоя. К а з е н е н , г . ( В Н П . Собол. П , 361). || Ш и н е л ь , п л а щ ъ . Ю ж н . ( Д ) . 9. Стар. Т о ж е , ч т о х а п у т ъ . а) В ъ к а р т о ч н о й и г р * : д а т ь кому к а п б т ъ — с д е л а т ь т а к ъ , ч т о б ы и г р а ю щ ! й н е п о л у ч я д ъ н я одной в з я т к и (Слов. Акад.). ПроигрАть к а п б т ъ . Проигрывая пик* или репик*, удерживаем* по крайней мере короля сам* друг*, чтобы не проиграть капоту. Моск. Вхд. 1795, № 8. б) Д а т ь кому к а п б т ъ — п о г у б и т ь к о г о ( С л о а Акад.). Наем, в в о д » I I I , в " ( « . 3 8 ) . я* • » * . Лори. С » ш ж » , L X . Ллзавета Ивановна вошла п к а п о т а и п П у ш я . Пах. дама, I I . К а д н и к . & ( о р о г р . В е д и к о у с т . (Белоруссовъ). шляпкп. Jfc 26), в) К а п б т ъ — с о в е р ш е н н ы й н е д о с т а т о к ъ в ъ д е н ь г а х ъ . У м е ю к а п о т » в» кармане (Сдов. А к а д . ) . 1 . К е п о ч к а , и , ас. (Малор. кАпочка). 1. Т о ж е , что к а п е л ь к а . Н и к А п о ч к и н е т ъ — н и ч е г о н е т ъ . Е П И Ф Я Н . (Зеленинъ). 2. Маленьклй р о с т о н ъ . Н и ж е г о р . (Добролюб.). 9 3 . К А п о ч к а , и , а с . У м е н ь ш . о т ъ сл. кАпка в о 2 - м ъ э н а ч . (Д.). 3 . К & п о ч к и , мн. Л а с к а т . о т ъ сл. кАпки ( н о ж к и ребенка). В ы т е г . (Филин.). К а п п а , ы , а с . (Ср. 3 кАпа). 1. Стар. Р о д ъ ш л я п ы с ъ п о к р ы в а л о м ъ . А когда Ея Императорское Вели чество к* телу Ея Величества шествовать изво лить, так* же и п день погребенья, тогда соизво лит* иметь на голове большую крепповую каппу, так* чтоб* все платье закрыло. Мосв. Вед. 1762, № 4. 2. Р е ш е т к а , д е р е в я н н а я к р ы ш к а в ъ б у м а г о д е л а т е л ь н о й м а ш и н е ; у д е р ж и в а е т е массу, в ы к и д ы в а е м у ю п р и о б р а щ е н ^ рола (Слов. Б у р н а ш . ) . У Д . : кАпа 3. М е р а п л о щ а д и в е 100 к в . с а ж . По проекту инструкцги для такеацгонных* работ* (Спб. 1842), площадь лесной почвы исчислялась десятинами и каппами (Слов. Вереди). К а т ш е л е н и т ь , а , м. М и н е р а л ъ и з ъ г р у п п ы м е я а н о ц е р и т а (Г. Лебед.). 14