* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

191 Какъ-же — Какъ-нн 192 Владычица пребывать изволить, и тутъ же пес* поюиый рыло свое нечестивое уставит*. Т у р г . Со­ бака. В е в ь , жовееалсл e l о в * гд*-то а д а е ь е в в е у . Да, вава-aiol во о а а а в а « р о д а т а о в у охота! О а а , i a l , давво у в » ва ворота... Грив. Г о р о о . у . , д . I T , « а х . 1 1 . зу мняе тех* писателей, которые до село времени по Руски писали: не смотря на то, что остро­ умный сочиненгя с* «как* ни» устроееаютъ нате сердце, и питают* разум*; а изданъи с* «какъ ли ни» смеяться заставляют*. Тамг к е , с. 39. Что . в а в а - л в в в * т в о а х а а в г д а во в о в в ш у . Т а м г в о , о. 11В. Кабы ты проиграл*, стал* бы ты себя простре­ ливать руку — какъ-же, держи карман* I Т у р г . ОтчаапныВ, IV. ( В о д ь ш ц е в ъ : ) . . . Я его, проклятого философа, какъ куропатку, застрелю. (Лежнсвъ:) Много ты втимъ выиграешь, какъ-же 1 Т у р г . Ру­ д ы » , X. В ъ отпътахъ н а вопросы это к а к ъ - ж е и м е е т е у т в е р д н т е д ь н о о з н а ч е ш е : д а ! к о н е ч н о ! Зналъ ли ты своих* родителей? — спросим я поспешно. — вКакъ-жсЫ —А кто были они?— «Нищге!» Л е р м . Гор6ач»-Ведвм», VIII (т. V, 27). Ты мою Алексеевну знаешь? спросил* Санин*, тоже садясь за столь.— а З н а ю , какъ-же»... Т у р г . Вешв. воды, XXXI. Б ы знаете, что ми пргехали съ темь, чтобы сей же час* начали с* нея портрет*? — «Какъ-же, я го­ товь аю минуту». Г о г . Портрета. Я спросил* о Сипачеве.—Ву да, да, да!.. Какъ-же!.. Онъ здесь, быль здесь... здесь. Л а с к . Колываасн. мулл (т. V, 518). Вы были у обедни? — Какъ-же. Не мужъ ли ото ва.чъ, сударыня? — Какъ-же. В е д н к о у с т . (АГО. V I I , 16). Т о ж е в в ъ м о н о л о г е ( к а к ъ - б ы п е р е б и в а я возможное я о э р а ж е ш е паи у д п в л е ш е со с т о р о н ы с о б е с е д н и к а ) . Ведь я познакомился съ втимъ Терлаховымъ, съ которым* Рудин* за границу лздилъ. Какъ-же! какъ-же! Что он* мне разсказивал* о нем*... Тург.Рудап», X I I . || Д а к а к ъ - ж е ! о ъ о т в е т а х ъ в ы р а ж а е т е удивлен ie попросу. О т в е т ь с л е ­ д у е т е у т в е р д и т е л ь н ы й , р а з ъ я с н я ю щ е . От* какого пенья, тетушка? — в Да какъ-же; тут* уж* вти они, какъ бишь они по вашему, дувты пошли. Т у р г . Доор. го , XLI1. «...Когда-же я тебя обижал*! Ну, нет*, нет*, скажи, когда?» — Да какъ-же? Вот* и т е п е р ь чуть меня не побили. Т у р г . Петутвоа», V. А т о к а к ъ - ж е 1 с ъ т е м е - ж е а н а ч е ш е м е . Так* лучше быть молодою? — в А то какъ-же?» Т у р г . Отцы в Д., XXIII. И между крестьян* есть т а к т е (Фармазоны)? — Л т о какъ-же! отозвался Мор­ ковников*. П е ч е р с к . На Горвхь, I , 417. 2. В о с к л и ц а т е л ь н о е napeqie. У ж ъ к 4 к ъ - ж е ! Меня вдруг* точно евгътом* озарило: уж* какъ-же мне вти слова полюбились! Т у р г . Собака. Да когда отскочил* верст* за пятнадцать, ужь какъ-же я ею выругал*. С м о л . (Г. В . 1869, Л- 46). К а к ъ - ж е э т о ! — н е д о у м е н н о е в о е к д п ц а ш е . Какъ-же вто, Боже мой I Врач* — и не имеет* такой необхо­ димой вещи! Т у р г . Отцы в Д., XXY1I. 3. Стар. К а к ъ - ж е в ъ з н а ч е н ш п р и ч п н н а г о с о ю з а ( = т а к ъ к а к ъ ) . Хотя и велено было «от­ дать вышеписанную землю къ церкве, но какъ же дошло свиденге, что на той земле есть дворы крестъянекге, поселившгеся изъ давних* летъ, то обождать отдачу». Д е р ж . Рапортъ олооецв. губер­ натора 1783 (т. V I I , 81). К а к ъ л я . 1. Стар.: к а к ъ л и н н , г д е ли уси­ л и в а е т е р а з д е л и т е л ь н о е я н а ч е т е ч а с т и ц ы ни ( Б у с л а е в е , Истор. граня. $ 277, пром. 9). Какъ ли я телесными дарованьями ни беден*; но напротив* тою душевными обогащен* со излишеством*. Тру­ тень 1769 г , 23. а Какъ ли ни»: новопроявившееся слово, которою ни во всем* священном* писанги, ни во всех* светских* сочиненгях* славных* наших* Авторов* нетъ. Изъ чею следует*, что пишущей ныне «как* ли ни», вместо вкакъ ни», юраздо ра­ 2. Обл. К а к ъ - н в б у д ь , к а к ъ - л и б о . А р х а н г . ( Г . В . 1847, Лё 15). Как* ли да сделаю. М е з е н . (Оп. о б л . с л о а ) . || Или к а к ъ - н и б у д ь и н а ч е . Продам ли, как* ли, все одно надо подать находить. К о л ы м . ( Б о г о раэъ), С а р а п у л . (Зеленине). 3. Обл.: к 4 к ъ - л и - ч т о 7 — в е р н о л в ? т а к ъ л и ? Я о в о р ж . н П о р х . (Доп. Оп.). К а к ъ л и б о . Неопределенное нареч1е. Какнхгьб ы - т о ни было с п о с о б о м ъ . Оказался я не столько способен*, чтоб* быть какъ-либо въ ней полезным*. Д е р ж . Пвеьио къ вв. Ввзеясхояу 1783 г. (т. V, 363). К а к ъ н и . 1. В ъ у с т у п и т е л ь н ы х ъ п р е д л о ж е н!яхъ; раввозначуще выражентямъ: хотя и о ч е н ь , х о т я и в ъ в ы с ш е й с т е п е н и . Как* ни хлупы слова дурака, а иногда бывают* они достаточны, чтобы смутить умною человека. Г о г . Мертв, д. I , гл. V i n . Благодарю вас* за вашу записку, как* она ни суха. Т у р г . Перепвсха, п. 3. Г л а г о л е в ъ у с т у п н тельвомъ п р е д л о ж е н » с ъ союзомъ к а к ъ н н м о ­ ж е т ъ с т о я т ь : а) л ъ и з е я о и т е л ь н о м ъ п а к л о н е н ш . Как* ни люблю А. П., но по совести сказать, — н а ч т о л ему надобен*? Гриб. Пвеьио А. А. Жандру 18 дех. 1825 г. Как* он* ни хитрил*, а не мох* не высказаться наконёцъ. Т у р г . Даева, двшв. челов. (20 нарта). Только к а п онъ ни торопился—она хила проворнее ею. Т у р г . Кл. Мвлвть, X I . Это юре не объяснялось одной печалью об* отце, как* велика она ни была, какъ страстно моя мать ею ни лю­ била, как* свято ни сохраняла память о нем*. Т у р г . Сонь, I . Ковъ вв бвлвеь, пв рубвлвоь,—во ожогов м х а одолате... Ч е р н с к . ( П е с н и К и р е с в с а V , 77). К а к е б ы н п ( = допуская в с е возможности). Только съ уюворомъ: как* бы я перед* ними ии явилась, чтобы я ни сделала, вы бранить меня не будете... П у ш к . Бар.-вр. Какъ бы возмутителен* втотъ доювор* ни быль, — каторг» дела нет*. Д о р о ш е в и ч ъ , Сахалвпъ, I , 346. По о н а ! , Ы а в ф р а д ъ ! в а в ъ в в б в д а - о а в о л я м и Свособвоота ровеудвж твоего, Кева вв била-би вронудроотв теоев Богата веаочерввемы! ваяас»,— Б е е * e t p u е е * aoeseoie т е о в Пе ярвяосутъ в о л о а а а г о влодв. Н. Р . В о е р о а д . И а а ф р о д * , I ( е . 150). К а к е н и е с т ь ИЛИ к а к ъ н и н а е с т ь — ч т о н и говори, что пи в о з р а ж а в (ср. 3 е с т ь в о 2 - в г ь знач.). Как* то ни есть; но она из* числа добродетелъныхъ женъ исключитъея не можетъ. С у м а р . Статье о добродьтелв, V (т. V I , 237). ПатъТ-Гда вам* Яевв вроееета! А ворочена, лоте ж ж ж л а а л в в а в а а в в е т о . Хоть Д в е ! вражжтьел ж в а т * большого « у д а . Но в с е , ж о в а » б о в у е ь , что е а веВ е щ е в о в у д а Ми в о учтаеоетлла в болЬе а в в а в а . Гриб. П р в т е о р п а ж в е в а р в о о т ь ( т . П , 1вЯ). И чтоб* в е е у о в е г о вена хлаба во лашвтьел. То д о л в в о са д б е д о ! лежа а а н а е с т ь ооДтнтеоя. Ran и. Я б е д а . К 4 к ъ бы то нп е с т ь , к а к ъ б ы (то) н н б ы л о . По а е в а - б и то в в есть, а ч а н * а в в о е е в * ва т о в а ? З е что б и л а д о л в е я ъ а остатьеж е д в о е в д о х о в * ? Фонавз. Koploaa, д , I , в а л . Т . Какъ бы то ни было, мои предчувствия оказались справедливыми.!ург. Двеав. лвшп. челов.(29 нартв).—