Главная \ Словарь русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук \ 101-150
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
16» Кажъ — Кахъ-же 190 К а к ъ б ы — ч т о б ы не ( = а т о , п о ж а л у й ) . Хороню; ступай; да не повторяй своих* острот». Кап би что не подумав*, что он» у тебя на исход». Т у р г . H o n . XX. « 3 . К а ж ъ , м. Т о ж е , ч т о к а к а , « Л и » ? — Был как, да сытны!и панели (игра словъ). В о р о в . ( П а и . К в . 1892 г.). К а ж ъ - б у д е . Обл. В о п р о с и т е л ь в о - я о о п р е д е л е н в о е я а р О Д е . К а к ъ - т о , к а к и и ъ - т о о б р а э о и ъ . Капбуде уиил* из* тюрьмы-то? П е т р о в . (Кулик.), Л о л е и н . (В. Латыш.). К а к ъ б у д т о , нарлч. 1. Относительное я я р а ч 1 е . Ск. К а к ъ в ъ а в а ч . 8 В. 2. С р а в н и т е л ь н о е наръч1е. Словно. В ъ отлпч1е о т ъ с р а в н и т е л ь н о г о кап, к а к ъ б у д т о у п о т р е б л я е т с я т о л ь к о п р и с р а в п е ш я г ь прнблнзительв ы т ь или п р е д п о л о ж н т е л ь н ы х ъ ( = н а с к о л ь к о п о х о ж е н а т о , к а к ъ если бы), а) А «лага е ю как» б у д т о р а с и ш р ллис», сак» будто приближались ко мнп. Т у р г . Стрелв. вст. С к а ж и мне, пожалуйста, прибавлял* он* протяжно и кап-будто нехотя. Т у р г . Брепёр», I . В о в а е т а ош о а т а т я л а , К а в » Оудто с е р д ц е м » o p l T o u i e . . . Путч. р т о л . в Л в д я . I . Оя» с» р о е в о в ь в барево! воетроев», В в а » б у д т о о а в а в » в а в в а в в » . Heap. С в в р а т » . скажи, кап я при гостях* буду итти из* избы: наминъка, ъляди-ко, кажись, у порога иголка сь ниткой, вто я потеряла, подыми-ко ее. М и н у с . (АГО. I I , 2). А какой (соловей) не молчит*, сам* туда же п след* за стариком* бурлит* — т о т » разве на будущгй юд* запоет*, как* быть сле дует*, да и то сомнительно ( Т у д ь с к . г.). Т у р г . 0 еоловьвт». На улице идет* парень, кап быть наш* Ванька. Т и х в . (Доп. Оп). Ш е н к . (Харитон о в ъ ) . Потри-ко, кап быть тебе толупъ-отъ. С о л и к а м . (2 Доп.). Лак» б ы т » пришлое» — в ъ с а мую в ъ пору. А р х а н г . ( Г . В . 1847, Лг 15). || Д о вольно, достаточно. Каковы сей юд* промыслы-то? Есть какъ-бытъ. Мною ли получил» денег*? Капбытъ. М е э с я . я Т а и б . (Оп. обл. слов.). Х о р о ш о , удовлетворительно. ? с т » как» б ы т » сей юд* выво лочный промысл», и денег» взяли кап б ы т » . М е з е н . (Подв.). — С ъ д р у г п м ъ у д я р с т е и ъ : к а к » - б ы т » . М е з е н . (Оп. обл. слов.). || Кап-бытъ-тутъ—«вне з а п н о , в д р у г ъ , н е о ж и д а н н о » . Б н и с . (Кривошапя.). К а ж ъ д а ! Обл. 1. А л д р у т ъ ! а ч т о е с л п ? ! А де душка да баушка говорят*: куды! кап да заблу дитесь! В о л о г . г . (Сб. с в . I I , 189). (Правовое»:) Н у , в а в » д а а « (Наувит»:) Вто? вто? Втот» Д а т ь о» в о д в в ! Иван. Я б е д а , д . а о э е в е т » он»? Кава»? etc*. I I , д а д . I (о. 54). б) С р а в н и т е л ь н о е к а к ъ б у д т о с л у ж и т ь д л я п о д ч и н е н а особаго с р о в н п т е л ь н а г о предложев1л. Ему было неловко и противно, кап будто он* поил* мыла. Ч е х о в ъ , Пов. я раэсх. 236. К а к ъ б у д т о б ы . Я он» начал» мпрным* и резким* тоиол», лад» будто бы юворилъ с* каведры. К у п р и н ъ , Молоть (т. 1, 30). В » теченье нескольких» л»т* сряду нам* не престают* прославлять подвиги тридцаты-тысячной регулярной армги над» безпорядочной толпой своевольных* кабилов», кап будто бы наездники, лишенные единства и связи, могли и могут» оказать французам* большое сопротивление. ДавыдДД.). Мыслв оря вэв. о веудвчв. предпр. фравп, вовек» (т. I I I , 132). Т а к ъ — к а к ъ б у д т о . Л о х у гаавиги так», кап будто завтрака и не было, Петр* Васильип отправлялся куда-нибудь въ уединенный уюл» и спалъ часика два-три. Т у р г . Да» npiereja. Я «шпынлльв он» шок», как» будто импл» на то право, кап будто метил» за что-то. Т у р г . Стеов. вор. l a p * , V. Т а к о й — к а к ъ б у д т о . Но беепда у них* завязалась такая, кап будто они совершенно поверили друг* другу. Т у р г . Отцы в Д., XXV. 2. У т в е р ж д е ш е . Чею, покочуешь на низъ? Кап да! По первой заберег» на проход* покочуем*! К о д ы м . (Богоразъ). К а ж ъ в о т ъ . См. К а я ъ в ъ э п а ч . 4 68. К а к ъ ж е , я а р п ч . Усиленное к а к ъ . 1. Вопроси тельное нарач1е. Употребляется преимущественно в ъ в о п р о с а х ъ , в ы р а ж а ю щ н х ъ , в м е с т е с ъ любоп ы т с т в о м ъ , у д и в л е ш е чему. Посуди сам*, любез ный, кап-же? ведь мне нужно есть. Гог. Ревизор», I I , 4. Шутка? Кап-же вы божились тогда, что не шутите? Т у р г . Д м npiarexe. Кап-же ты мог* быт* унтерг-офицероп, когда ты рядовой? — интересо вались прхятели. Д о р о ш е в и ч ъ , Сахалав», 1,106. Ну, а кап-же условгя? Денежныя условгя? презренный металл*. Т у р г . Новь, гл. I I I . Тот» и говорит»: да кап-же я тебя выпущу-то: у меня ключей нет*? О р л . г. (Худяк. Св. Л- 116) О н е ж . ( П а с н и К и р е е в с к . I I I , 67). Я кап-же вы полагаете? Василгй Оомичъ все на себя взял*. Т у р г . Брвтздвр», XIII. Ну, т а к » кап-же ты ею слышал*? спросил* ведя. Т у р г . Б ь я . луг». Б у д т о к а к ъ ихгЬетъ т о ж е самое зпачев1е (2 б), Ну, man кап-же?—спросил* оп наконец»,—нра во с л у ж и т ь д л я связи предложений в е з а в н е н м ы х ъ . вится валяное предложенье?Тург. Несчасюаа,XVII. Вот*, выпил» я свою чарку и спл» п углу на лавку, К а к ъ - ж е т а к ъ ? к а к ъ - ж е это? в ъ вопросахъ будто кап благодушествую, а у самою даже му Гог. равьи по-за кожей заползали! Салт. Невввв. разев., недоуъгЬшя. Какъ-же man вдругъ решился?.. X (т. I l l , 472). Я кажется, что едешь, и кажется, Мертв, д. I I , гл. IV. вМнп никогда не спится: — что и не едешь, а будто кап живешь какой-то Кап-же man? — в Да т а к » » . . . Т у р г . Гаялегь сладкою забытой жизнью. Л а с к . Островвтзве (т. I l l , Щвгр. у. Кап-же вто тебя выгнали? — спросила 535). Б у д т о к а к ъ б ы . Я кричали громогласно: матушка Харлова. Т у р г . Степв. вор. Лвр», XXIII. всем* господским* людяп свобода: будто кап бы Кап-же вто man? Т у р г . Отцы в Д., XX. они прежде были невольники. Сумар. Пера, стрьлецк. К а к ъ - ж о с ъ н с о п р е д е л . наклонев1емъ гла «увт», гл. V (т. VI, 201). гола — в ъ в о п р о с а д ъ н е д о у м е м я . Опять, кап-же К а ж ъ б ы т ь н ж а ж ъ б ы т ь . 1. См. К а к ъ в ъ 1-мъ и не взять? Г о г . Вечер» пак. Ив. Купала. знач. К а к ъ - ж е л ъ рнторическихъ вопросахъ, вмею2. Обл. К 4 к ъ б ы т ь ! в о с к л и ц а я i e с ъ о т р н ц а - щ и х ъ с м ы с л ъ полпаго и р е ш и т е л ь н а г о о т р и ц а ш я . т с л ь я ы м ъ з н а ч е н i e u b . К а к ъ б ы н е т а к ъ ! е щ е б ы П е р в о н а ч а л ь н о е вопросительлос з в а ч е ш е у ж е п о т е б е ! К а р г о п . (Кулик.). ч т я утратилось, и п р е д л о ж е ш я с ъ э т и м ъ к 4 к ъ - ж е 3. Сравнительное варач1&с. С о в с ъ н ъ к а к ъ . Д и с ч и т а ю т с я восклицательными, почему большею т я т к о / вот* придут* вечером* к* нам* гости, при ч а с т ь ю и с о п р о в о ж д а ю т с я в о с к л и ц а т е л ь в ы м ъ з в а дет* и твой жених*; смотри поярчее, я положу к о м ъ прспипап1я. Потому, юворитъ, кап-же воз у порога иглу с* ниткой, а ты кап быть видишь, можно I Тут* у меня въ светлице на стене сама