* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

138 Кааньтть — Калнятьоя 134 столог, привязали къ нему лошадь и уморили ее тутъ ьолодомъ. Ж е л е з н о в ъ , Уральцы (т. Л , 204). ( Б у д о ч н и к е ) поймалъ у себя на воротники какоюто зверя и, подоиьедъ къ фонарю, каапилъ ею тут» же у себя на мечом». Г о г . Мери. д. 1, u . VIII. Когда пчела, по ошибки или намеренно (нахалом», как» ы>ворятъ), влетит» в» чужой улей, то ее, не­ прошенную гостью, за такой проступок» ловит» стоящая у летка пчелиная стража, отрывает» у пел крылышки, а потом» ноги—и выносит» каленой вот». Это называется: казнят» муху (Клыковск.). Ах» ты бестгя, вдруг» еекрикиулъ Василгй Федосеичъ, поймав» паута (большое оводъ) у себя на носу: да вот» постой, я тебя казню! Тут» он» до­ стал» табакерку, окунул» паута юловкой в» та­ бак» и пустил». Паут» поднялся кверху и упал» мертвый. — Я ихъ всегда так» казню, прибавил» Вое. Фед. Волог. Г. В. 1854, J6 4. б) Н а к а з ы в а т ь вообще. Впредь казните без» ми­ лости нагаыхъ беьлецов», а мы будем» казнить ва­ ших*, чтобы они своими злобными наветами не ме­ шали нам» жить в» еоглаеги (догов, грам.). Карам». И. Г. Р., т. IV, гл. I I . Я-то i n n удачао!, Г о о в е д е жо л е е т в о е у д в т » И беававоаваго ааеавта. Яэыя. 1 1 о д р а в а а 1 е асалву. К а з н и т ь ч е м ъ . Скажите имъ: ваши гнусныя из­ мены не вредят» ни славе, ни счастью Царя Вели­ кого: Бог» дает» ему победы, а вас» казнить сты­ дом* и отчаяньем». К а р а м э . И. Г. Р., т . IX, гл. К, е. 77. Россгя, омрачаемая ужасами мучительства, была тогда же казнима язвою. Таи» я е , е. 69—70. Обл. с ъ д р у г и м ъ у д а р е ш е м ъ : к а з н и т ь , к а з н ю , к а а н и л ъ , к а з н е н н ы й П о к р о в. и Ю р ь е в . (В. Ч е р н ы ш . ) . М н о г о к р а т н ы й в и д ъ к й з н и в а т ь только в ъ н а ­ родной поэаш. См. К й з н и в а т ь . К а а н и т ь о я , к а з н ю с ь , к а з н я т с я . В ъ 9-мъ лице говорить и с ъ другимъ ударешеме: о в ъ к а з н и т с я , они кАзнятси. 1. Страдат. э а л о г ъ к ъ глаг. к а з н и т ь . Когда, сказал* я сам* себе, казнится смертью воинъ, оставляющгй место свое, то тебе ли свое оставить возможно? Ф о н в и з . Gee. М. Аарел!в ее еая. собою (е. 789). 11 т в О е д о р » д а B e a a o a a t a l Не вловв-тво eeool буВвмв голоев, ЦарожИ род» а а в а е е в я не жвояжтел. & О в . бил. Гильф. I , 1 4 8 . " Оя. б в л . Гяльф. I , U 1 . В» нравах» дамы города N были строги, исполнены В* романе «Обыкновенная исаюргя» (Гончарова) благородною негодованья протешу всею порочною казнится самим» жестоким» образом» так» назы­ и всяких» еоблаеноеъ, казнили без» всякой пощады ваемый «романтизм*» въ жизни. И любое», и мечта­ веянья слабости. Г о г . Мертв, д. 1, гл. VIII. Ваш» тельность, и вообще все то, что мешает» нашей тоеарищъ ушелъ без» чаю; вишь —уж» очень ему жизни сделаться сухою и пошлою,... осмеяно очень приспичило. А вамъ-то сь чею себя казнить? искусно. Моевввт. 1852 г . , т . V, отд. VIII, о. 6. Боже Т у р г . Новь, 1ХГХ. Вь займы брать— других» учить; отмщенгй! Тако ли и я к а м а э е я , как» был» ковв» займы давать—себя казнить. Послов. Далв, е. 586. ним» Каин»? Впечатлил» ли ты на челе моем» Давно-бы и игр» развалился, и все в* разоренье знаки моею злодеянья? Фонвиз. 1оевфе, VIII (с. 746). пришли-бы, коли-б» старики строю пае» на мгру 2. С т р а д а т ь , м у ч и т ь с я вообще. Убить-ее за вто не казнили. З л а т о я р . Мзкду старою в вовою врввдоВ мало. Вотъ маменька говорить: ее надо живую в» (т. I , 323). Обстоятельства... наталкивают» нас» землю закопать, чтоб» она казнилась! Остр. Гроза, на ту или другую дорогу и потомг они же нас» д. V, авл. 1. Вот» теперь сама и казнись: живи е» казнят». Т у р г . Переавсвв (о. VI). Ом» безпощадно таким» другом». В о л о г . (Обнорск.). || Б и ч е в а т ь с я , и грубо, прямо въ глаза, казнил» своих» прежних» морить с е б я в о э д е р ж а ш е м ъ (Д.). || О д у ш е в н ы х ъ знакомых» мужчин», дам» и девиц». А к с . ( С ) . Воепоя. м у к а х ъ . By, говори, что ты там» такое напу­ обе 4. С. Швшвов» (т. Ш, 191). тал*? Зачтдна тебя жалуются, сказывай Тебе, я знаю, при господине помещике совестно: тем» лучше — казнись. Изволь, изволь-ка говорить... Лувед. По о t o o в в е л , ц е а а о р у . Т у р г . Одаодаор. Овеавввовъ. Час* спустя, она умо­ Но т а в а , ото т отолба о о т я р в ляла ею простить ее... Вообще, она охотно каз­ Р а а в р а т » ц «лову а в а о а а а » . нилась и винилась передъ ним»; только — стран­ Пуша. Н о т а в » г о р я у о а . ное дело! она часто, чуть не плача, обвиняла себя К л а н я т ь ч е м ъ ( с ь т в о р . над.). Великая жена... в» дурных* побужденгях*, которых* не имела, ва гьрезренге к» родному языку казнила поддан­ и упорно отрицала свои действительные недо­ ных» ужасной казнью—«Телемахидою»! Белннск. статки. Т у р г . Дым», V I I . Хвтервт. мечтави (т. I , 30). Сверх» тою, казнил» онъ Два» гладя ва веау. да ваеввол, меня всякгй день бранью за то, что у меня волосы Да в о л о в , важ» д у р а а » , жогда о в а в у т » в о р е ! . . . становились малы. Зао. Г. Добрыавва 1770 г. (Русел Навит. С т а р в в » - ж р у г о в е в о ц » . Ст. 1871 г., I l l , 261). Казнила его продолжительгъъгж», ггепытующимъ взглядом». Г о н ч . Обломов» И, К а з н и т ь с я н а себя. (Мнловидояъ:) Скоро ли я тебя, подлеца, выучу! ( Г р и ш к а : ) Уж* я, сударь, г л I I (т. I I , 122). сам* не мало казнюсь на себя; самому до смерти Но облачала а» в о в » вагаааавго героя, хочется поскорее выучиться. Начнешь вто въ люд­ Мучев1ея» лоеол ской протвержиеатъ, такъ бы, кажется, об» стену Пуша. О т р и в о в » . 1 8 1 8 . себе голову и расшибъ Остр. На бойа иестя, д. I , Т в оав» аебл, а вроет» а водел» евува, авл. 8. К а з н и т ь с я з а ч т о . Я вполне сознаю сет ВватввеоД еатаДлвао! а е е в в в ь . виновность, внутренне казнюсь за свою робость, Баратыясв. В а в » р е о в о о т а о ты о е м » еебл мешающую открыться, что мне жутко, противно д у р е о а я в ! 1813. жить взаперти. В . Н и к и т . Мвогоетрвдвльвые, с. 132. И гд» т а алеете, е» а в т о р о в , oopol, || Содрогаться, в з и р а я н а к а з н ь другого (Слов. В а е в в л » толпу я еловов», оотрото!* Л о р в . Н а е в а р а д » , д . I I I , о ц . 1. А к а д . 1792). Въ числе осужденных* быль Лахтинъ, 2. П о д в е р г а т ь к а з н и в о 2 - м ъ з в а ч . О Б о г е : н и з - который вовсе не был» арестован». Когда ею по­ посылать н е с ч а с л я , болезни в смерть в ъ н а к а - звали в» коммисегю с л у ш а т ь септенцгю, он» думал», aaBie з а г р е х и (Слов. Акад.). что вто для страха, для того, чтоб» онъ казнился, Б*