
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
к - - к к . К . Буква, в ъ аабучноиъ п о р я д и * о д в в в а д ц в т а я ; о з н а ч а е т ъ г л у х о ! а а д в е в е б н ы В еогжасвыВ, соотв г Ь т с т в у ю щ И звонкому ». В ъ з а в в с а ж о с т и o n с х а дуклцаго гласваго звука, « выговарввается то падетально (мягко): кислый, ш м , сорок», т о т в е р д о : с а б а м , соевые, тушат*. Н о во м н о г я х ъ а я а ю щ в х ъ говорахъ, а также в ъ гвкоторыгъ говорахъ о к а ю щ в х ъ т в ъ ковггЪ с л о в ъ , п р в о р е д ъ в д у щ е м ъ шягхомъ согласвоиъ в л в j , з в у ч а т ь мягко т а к ж е • п е р е д ъ г л а с н ы м и а, у в о : тапёйтя, ? 4 я м м , m l i w ч е л , кокооо, ч я й е б , я м м м в . — П а л а т а л ь н о е • з в у ч а т ь в ъ н е к о г о р ы т ь г о в о р а х ъ блвзно к ъ т, я иногда заменяется атижъ послъднниъ аауконъ: тйслый (кяслыВ), Ваньтя; в ъ д р у г в х ъ с л у ч а я х ъ к з а л 1 в я е т ъ собою т: темный (темны!), тесьма (тесьма). — Н а к о и е п ъ , в ъ в-Ькоторыхъ говорахъ в в у к ъ т встречается, ч а щ е в ъ словахъ аавметвов а в н ы х ъ , н а м ъ с т Ь л я т е р а т у р в а г о х: талера (хо л е р а ) , тлеф ( х л ъ в ъ ) , торопит* (хороввть). X . К а . Првставочная (постпоэицюняая) частица п р в повелите л ь в о а ъ ваклонев1н, которое в ъ т а коагь случае употребляется лншь в ъ «амальярн о в (запросто, к о г д а « о о в е х Ь т е а в в ь е т ъ с к о р ъ е с м ы с л ъ соввта) р ъ ч н в с л у ж и т ь для выражения т а к о г о а к т а в о л в , выполнев1е в о т о р а г о х о т я т ъ вмд ъ т ь с е В ч а с ъ - ж е , в е м е д л е в в о . а) П р в с о б с т в е н в о повелвтельвожъ, — чаще глаголовъ безъ отрнх о д я . Гляпь-ка, Саша, закричал* Лежиееъ издали своей жечт: тою я к* тебя везу. Т у р г . Р у д а п , I I I . Подойди-ка сюда,—сказал* я часовому:—осмотры ружье, да осади мм» впило молодца—получит* рубль серебром*. Л е р м . Б м а (т. V, 316). В t o t * n i t отограво» • г р а в ж а ! . Т в обрада-аа оаараеат, в о в в . Нмр. С» работа. — 9 ж » а т в а а ж о а ! . . Чтб, о б р а д ж л » ? Да1-аа горажоаажжж» щоц». Там» а*. каипип сухарям* д. 5, • » . 1. рад* будешь. Фот . Bpiniips H a l t . Вжжо. Т о в о а * бвж» б в a a t OBIT*... П П р в с о б с т в е н н о повелвт. н а к л . с ъ о т р и ц а н 1 е м ъ . Г а » т а , Х т ж ж . Х т ж а а ж а , Хтжж, а р а в в а а л в б т в ж а . Но оада-жа т в , Д т а « , долго а о т о р о в » , Ушъ в о д т в - в а * в , Х г в а , огжж д о б а ж в г » д в а , X * в р а о ж а г о « о д о о о л а т в ж а . В Н П . Оооа*. у , ц « . Но оорджеь-аа, в о ! ж о р о в И , Н о о о р д в о ь - в а в а в а в а | ( в а р . жаава). К о р ч . (Бум. Воскрес.). Обл. К о н е ч н о е -ft глагольноВ «ч>рны п е р е д ъ ч а с т и ц е ю - к а и н о г д а о т п а д а е т ъ . Дя-ка ( = д а а - к а ) сюда нож&ат*. Ч у х л о ж . (прогр. № 62). б) П р в в а ъ я в я т е л ъ н о м ъ в и е о п р е д Ъ л е п о м ъ н а клоне ждях-ь, к о г д а онн у п о т р е б л я ю т с я в ъ в в а ч е в ш оовелнтельнаго. Пойдем*-та&лутче, да выпьем* по чашкп чаю. Ф о к в а а . Братадарг, д. 3, л и . в. . . К а п дошла т в до а в а а в таво!Г* Heal. У б о г в а ж а а р а д в . П о а д о в я - ж а , в о в у в ж » , торгж т о р г о в а т ь , Кхавв»-а» в а , а о в т а а а , ооба ааттаж»! П о д ж - ж а , л а п , уежж « ж ж т » . Граб. Г о р а о. J., д . I , а а ж . 4. Возьхи-та аспидную доску, да ступай «а мною. П у ш к . i p a n Петра В., гл. I I . Молодець-лолдат*, сядь-ка побеепдуй со мной, а вы.трактирщикъ, можете отправиться. Ставроп.-Саиар.(Садовн. Св. 76 25). *Л ту, жена, доетаиь-та там* в* возу баклажкуI» Г о г . Сороч. грх., п . V I I . «Покажите-ка лет», любезттАшай, су концам. Г о г . Март», д. I I (т. I l l , 381). А вы лучше подсядьте-ка к* нам* поближе да поболтаемте. Т у р г . Р у д а п , I I I . Ложись-ка те перь спать е* батюшкой со Христом*. Т у р г . Соб и в . Давай-ка, братец*, закурит трубочки да попросим* сюда Александру Павловну. Т у р г . Ру д а п , V1IL ...Нож жоаа1жа Бнжа жрагона ж добра, А в у ш * - т о в о в о р » , s a a s i a l - a a . ПуВШ. Г т о а р » . К а а а н с к . г. ( В Н П . Собол. V I I , 486). Знаете что, Андрей Ильич*? Попробуемте-ка та минуточку лечь спать, да тватимъ на ночь ло жечку-другую бромку. К у п р в н ъ , Молот» ( I , 26). Потампст* что, а мы вот* тот* едплаем*: отправим тесь-ка всп, •так* так* есть, къ полицеймейстеру. Г о г . Мврп. д. I , гл. V I I . в А что ж*; подумал* про себя Чичиков*: вЗапду-та я в* самом* дллп къ Hotдреву...» Г о г . Мертв, д. I , п . IV. в А попду-та я к* тому старому краснобаю I» Т у р г . З а т п п м , I . Тупято мнп все больше и больше и начало предста вляться: Займуеь-та грабежом*. Д о р о ш е в н т ь , Сахал а п , I , 82 ( П а и в п ) . Пошол*-ка служить. Ф о н в в э . Недоросль, д. V, п л . 8. Пошел* да и изворитъ: ша идти-та, не ушли ли овцы-mult Пришел*: овцы всп до одной бплыя. С т а в р о п . - С а м а р . (Садовя. Сл. № 99). в) П р в м е ж д о м е п я г ь в н а р М я х ъ : ну, н а , п у с т ь , полно, (обл.:) с е м ь , аВда, к о г д а о в я у п о т р е б л я ю т с я п р в п о в е л в т е л ь в о м ъ ваклонев1в влн в м ъ е т о п о в е л в т е л ь в а г о . Ну-ка, слппой чертенок*,—сковал я, веяв* ею ва ухо: говори, туда ты ночью таскался съ узлом* —а? Л е р м . Т а в а » (т. V, 212). Ну-ка, философъ, разрпши мнп вту задачу! Т у р г . Н а и • y r t , I . Ну-ка теперь, капитан*, ну-ка, попадись-ка ты мнп теперь! посмотрим*, кто кою! Г о г . Реанаоръ, д. IV, л и . 8. Ну-ка, дружок*, еохните-та руку въ локтп. К у п р в н ъ , В» царе* ( I , 248). Ну-ка, ведя, плясовую! воскликнул* Радилов*. Т у р г . M o l сое. Р а д и о п . Оторожнпе, осторожнпе, любезтьйшЛ, твердил* он* ямщику... не налегай тот* сильно — можешь повредить, лучше-та поставь прежде мой чемодатишто. Д. М . П о а в я к ъ . 7 порога е и о п а . П о 1*ст» (Русса. Btera. 1890, V I I , 129). Hj-aa, Сожоао! раабоДжва», оажожа-aal П р в г л а г о л а х ъ с ъ о т р н ц а ш е м ъ ч а с т , та у п о требляется ч а щ е прв «аввмомъ» повелвт. накл., к о г д а п о с л е д н е е з а л г в н я е т ъ собою условное п р и д а т о ч н о е преддожев1е. Не пожоржи-mo тебя сеюОчл, те поторми-тяо завтре, так* ты небось и С н м б . г . ( n t c H H К в р ъ е в с ж . I , 80). 1