* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ГРАФИКА Египетская" Египетское гшп>мс теория Юино1 [711 — 712] ГРАФИКА Название букв п I • л I • J- д EllЛ • г iA г П й г " ^ [Древне срриЯгк??] П СМ г И Ь Е ы сеннтское семитское Название | Значение 1 а 4 п п akpli be? бык дом Т V Г ! 1 ф И крюк jod mem руна иода 9 ? О о "ajin гдаз рот 1 0 0 рё s < > 1 W X + :> ! > Sin х + taw ГЛЕ О ОВ зуб ЗНЭУ Происхождение письма между египетскими гиероглифами и древнесемитскими буквами. Н о , с другой стороны, раскопки английского ученого Эванса на Крите обнаружили, к а к уже говорилось выше, систему минойского идеографиче ского письма, к-рая представлена множе ством вариантов — от близких к рисуноч ному до похожих на буквенные значки. С последними и сопоставляют семитские буквы сторонники «эгейской* теории про исхождения буквенного письма, к-рые счи тают семитов в этом случае лишь ученика¬ ми средиземноморской «эгейской*- культуры. Главное затруднение этой теории в том, что критское письмо до настоящего времени не расшифровано. Т а к . обр, разрешение этого вопроса вряд ли может быть окончательным при современном состоянии науки. По сравнению с силлабическим — буквен ное письмо отражает дальнейший этап раз ложения элементов звучания — слогов на звуки. Недаром буквенное письмо засви детельствовано впервые па материале я з . , выделяющих согласные звуки как носите лей реального значения слова и гласные — как носителей грамматического значения, -— яз. семитских. И не менее характерно, что форма семитского буквенного письма за крепляет самый момент перехода от слого вого письма к буквенному в собственном смысле слова, что каждый знак семит ского алфавита является одновременно н слоговым знаком и буквой. Эту архаиче скую черту семитское письмо сохраняет во всех своих вариантах, начиная от древних моанитских [с X в . до христианской эры], финикийских [с X I I I в . до христ. э р ы ] , арамейских [ V I I I в. до христ. эры], пальмирских [ I I I в . до христ. эры] и нроч. над писей и кончая широко распространившим ся арабским (древнейший куфический начерк с V I века христианской эры) и пережиточно сохранившимися — древнееврейским квадратным [со I I в. до христ. эры] и сирий ским шрифтами [с I в . х р и с т . э р ы ] . Лишь в бо лее поздние эпохи, по мере своего распро странения среди иноязыкого населения, от дельные системы семитского письма начина ют прибегать к вспомогательному обозначе нию гласных д л я мало грамотного и плохо знающего я з . чтеца. В то же время эта осо бенность семитского письма ограничивает его применимость кругом тех я з . , где глас ные имеют другую функцию-значение, чем согласные. По мере того как семитское письмо, рас пространяясь все шире, начинает приме няться д л я передачи я з . иного типа, •— я з . , в словообразовании к-рых равноценны глас ные и согласные, и в к-рых грамматические формы выражаются но изменением огла совки, а приставками или окончаниями — двойственный характер семитского письма грозит стать серьезным препятствием для правильной (удобочитаемой) записи. И дей ствительно, по мере своего распростра нения семитское письмо переживает сло жное развитие или в сторону слогового письма, или в сторону письма буквенного в собственном смысле, т. е, обозначающего все звуки я з . — согласные и гласные — особыми буквами. Эгейская" теория Древне-семитское ннсьнс Название Начертание Древне-критское письмо Рисуночное Линейное aleph A. А fl йик Б Ьё1 А А е дом dalet ДЕЗ ерь win; r I 3 V t ? ? Е piJH jod рё Q рит голоса rei Л w о о X На зуб *ajin law 0 О X глаз Происхождение письма