* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГЕРБЕЛЬ |471 — 472] ГЕРВЕГ «Искусство и мшэньл, И. — Л „ 1924; Л е л е в и ч Г., 1933 год, в кн. «На лит-ом посту», Тверь, 1924; Е г о ж а, О формаль­ ных вдияннях в пролетарской поэзии, «Печать и революция», 1927, ни, "V; Е г о ;к о, Литературный стиль «Военного коимунизма», АЛнт-ра и марисивм^, 1&2Й, кн. П. III. В и т и а а Д. М., П о к р о в с к а я И. Д., Э т т и нr е р М- Е . , Восемь лет русской художаогвенной литературы, под ред. Рыбниковой М. А., Гия, Ы., 1920; М а и д е л ьш Р. 0., Художественная литература в оденке русской марксистской критики, изд. 4-е, реп. Пиксанова Н. К., Гве, М., 193S; Писатели современной эпохи, г. I , ред. Козьмида Б. П., изд. ГАХН, М., 1928; В л а д и о л а в л в н И. В., Литера­ тура великого десятилетия, т. I, Гиэ, М., 1928. Г. 51. Г Р Е Ь Николай Васильевич [1827— Е Б Л 1883] — поэт-переводчик; начиная с 50-х гг. печатался в разных петербургских ж у р н а ­ л а х . В конце 50-х гг. Г . предпринял издание на русском я з . лучших иностранных поэтов; к этой работе он привлек выдающихся дея­ телей русской лит-ры того времени; кроме того собрал все лучшие переводы классиче­ ских иностранных поэтов, рассеянные По разным журналам. В 1857 появилось собра­ ние сочинений Шиллера в переводе русских писателей, затем были изданы: полные со­ брания сочинений Шекспира, Байрона, Г ё ­ те, Гофмана, Шевченко, хрестоматии из луч­ ших произведении немецких, английских и славянских поэтов. В области русской лите­ ратуры особое значение имеет перевод Г . в стихах «Слова о полку Игореве» [1854], встреченный весьма сочувственно учеными филологами того времени; Г, также соста­ вил книгу «Русские поэты в биографиях и образцах» ( С П Б . , 1873, 1888). Вибяи