* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ВЁРИСГОФЕР [173 — 174] ВЕРЛ EH К а р д у ч ч и (см.) (Стеккетти и Бойто называли сами себя «веристами»). Р я д поэтов «режионалистов» [Ч е з а р е П а с к а р е л л а (p. 1858), С а л ь в а т о р е д и Д ж а к о м о (р. 1862), пишущий на неаполитанском диалекте] имеют большее право именоваться веристами, чем Стек­ кетти и д р . Паскарелла дает иа римском диалекте ряд картин из жизни эмигрантовпереселенцев в чрезвычайно удачно сде­ ланных «венках сонетов». Наконец поэзия социального протеста А д ы Н е г р и в зна­ чительной степени испытала влияние к а к школы Кардуччи, так и идей веристского направления. Характерным отражением В . в музыке являются оперы М а с к а н ь и , П у ч ч и н и и Леонкавалло. Библиоарафия: I . Отдельно переведены следующие произ­ ведения перистнв: В е р г а (им. библиографию к сг. вИергал); К а п у а н а , Дакначпнта, 189В, С т е к к е т т и , А д а Н е ­ г р и — огдольн. стихотв. в журналах. IT. И в а н о в М. М,, Очерки современной итальянской литературы, СПБ., 1902 1ST. al о Чъампояи, с переводом егп новеллы flliocus, б) о Верга, в) • Пасиирелла, г) о современ­ ной италыпнжоЙ поэзии]; Г а с п а р и А., История италь­ янской литературы. Ж., 1895; Ш е р р Всеобщая история литературы, г. I , русск. лереп., М , 18%; V i т a i о 1J i L - , L Btcoch&tti о jl verisnjo nella Leiterabura e nell&arte, 1879; C a ­ p u a ь a L и i g i , GIL aiamio contomporuofli, 180B; S q u i 1L а о ©, L e tendcnie prcsenti della lettcratura italiana, 1899; V a a a l o r K , , Italieniacho Literatur der Gegeuwart, Heidel­ berg, 1914; R U B H O L u i g J , Vcrga, Napoli, 1920 и 1324; Ы а г i, L&arte dullo ecrivere e la pratica della ргова contemporanea, 1930; С г б HI i о и х В e n j ., Panorama do la litterature italiomie ooutemporaine, P., 1928, oh. I I I ; G i l l e t Louie. Lectures etr&ngeree, Paris, 19ЕБ, отр, 196 — 214 (о стиле вернотов), натуралистов» (^Образовательное путеше­ ствие»), «Алмазы перуанца» (^Сокровище Перу») и «Сказочная страна». После рево­ люции в России был переиздан «Корабль натуралистов» (Гнз, «Мол. гв.», М., 1928). Библиография; 1L К В a t v г Н, L . , Gcacnichte df-r deutвеЬеп JugcDdliteratur, Berlin, 1920, 1927. E. A. В Р Е Поль [Paul Verlaine, 1844 — Е Л Н 1896] — французский поэт. Творчество В . относится к эпохе глубокого упадка мораль­ ных сил буржуазии, особенно ярко отразив­ шегося на психологии как-раз тех мелко­ В Р С О Е С, [S. WOrishofer, Ш 9 — Ё И Г Ф Р 1890] — немецкая писательница д л я юноше­ ства. В последнюю четверть X I X столетия ее романы приключений пользовались боль­ шой популярностью» В . отражает в своем творчестве колонизаторские тенденции бур­ жуазной «цивилизации». Содержание большинства романов В . — похождения немецкого юноши в далеких странах, среди «злодеев», дикарей и зверей. Герой выходит из всех испытаний и иску­ шений невинным и невредимым, увлекая с собой на путь «добра» и своих колеб­ лющихся друзей. В . пользуется, в расчете на эффект, непроверенными сведениями из области зоологии, ботаники и этнографии. В свое время книги В . являлись д л я юного читателя переходом от сенсационного при­ ключения к путешествию-приключению. Они пробуждали интерес к естественно-на­ учным фактам. Лучшими произведениями В . можно считать: «Корабль натуралистов» — образовательное путешествие двух юношей по Африке, Борнео и островам Полине­ зии •— и «Среди пиратов» — роман о при­ ключениях мальчика среди мавританских пиратов в X V I I столетии. Успех романов В . объясняется искусным развертыванием повествования и занима­ тельностью фабулы. Н а русский язык переведена значитель­ ная часть романов В . До революции они были выпущены рядом издательств (Вольф, Павленков и Луковников, Губинский). В нескольких изданиях вышли: «Корабль буржуазных кругов, из которых выдвнга-, лись чаще всего художники и поэты, в том числе и Верлен. Его первые произведения относятся к 1865 году. Они почти совпа­ дают со смертью Бодлера, имевшего огром­ ное влияние на Верлена. Верлен|начинает к а к «парнасец», то есть он пишет стихотворения, которые не пре­ следуют никакой общественной или фило­ софской цели, представляя собою как бы великолепные художественные безделки; тем самым, что являются безделками, они, по мнению адептов «Парнаса», и свидетель­ ствуют о своей принадлежности к высокому искусству. Разложение французского буржуазного общества значительно усилилось после того, как режим Наполеона I I I с властью биржи, оголенного разврата, непомерной роскоши и столь ж е непомерного шпион­ ства с раз шаху ударился о внешнего врага и разбился на куски, оставив после себя довольно хаотическое общество с борьбою монархистов и республиканцев, с величе­ ственной, но страшной трагедией Ком­ муны, с углубляемым безверием в буду­ щее, и т. и. В дальнейшей истории Фран­ ции буржуазная Третья республика, ее морально подозрительные дельцы, ее много­ численные финансовые и политические па­ намы, развитие спекуляции, а рядом с этим бедность пролетариата, количественный рост его за счет толкаемых во все большую нищету мелкобуржуазных ремесленников,