* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

«ВАГК4ИКА» [71-72] ВАЗОВ гt пп UMVrM, V ; W ч 1 1 й о (j L! и Н,, JJrmueruugoDi C h a m Ь O P 1 41 », Dun nrnmii itwliurd Wngnwn, Ьри,; В m e t A, L&urt tic Watfiior, 1*, » oiuiih ми др. «ВАГРАНКА» - - CJU. «Крушкм литера* т ш ж ы п работе*. ВАГЫЛЕВЫЧ Пиан [1811 — 186в]—один первых у к р а ш т с и х писателей Западной Украины, историк укрпинейой литературы. НМОСТЙ с В . Шншкевычпм н Я к . Головаць1пш [«руськи (украинская) трШдя*] высту­ пил и 1 а я т щ н п 40-х годах прошлого I&mieriui, с пдоей украинского националь­ ного освобождения, подобно тому к а к на Украине приднепровской выступали Шев­ ченко, Кулиш, Костомаров и д р . Свою лит-ую деятельность начал СО СТИХОВ (Шадей> и «Жулпн i Калнна>) и переводов (*Слово о полку П г о р е в о ) . Вскоре В, ув­ лекся научной работой и от стяхотворства ?УгкаУАл*5«* Лпт-ую известность приобрел СВОИМИ трудпмн; «Зммткя о р у с ы й ! (укра­ инской) дггературЬ, *11ередгов1р к н а р о д и т т е н я м * и чГраматлка украшеькоГ мовв>. В, п о д в и г а л с я со стороны польской лолппдш преследованиям* к-рые в конце концов заотдонлп его отказаться от «увлечений йолодостк* и перейти в «польский лагерь*. 1L С л & н ч я ц ь * * ^ 1в. В я л и с в и ч , ал ьропокшкм;, *3ев. Баут*- **** * - Ш^ечйякл, 1* Й ; Р ф р е н г s » ftepritt., й^айдеьъого вддамюте^ Т Д К Э З Б З Я З ЕС О ч проблему зависимости личных дарований от общественно-практической жизни и со­ вершенно правильно указал, что инди­ видуальные способности, противоречагдие практическим запросам общественной жиз­ ни, обречены на гибель (тип Миндя из поэмы «Гвелие Мчамели» — «Едок змеи>). В поэзии В.-П. сохранен местный диалект н свойственный народной поэзии пшавов и хевсуров возвышенный лирический тон. Поэзия В.-П. воспринимается названными племенами к а к продукт коллективного твор­ чества. Но эти ж е ее черты и затруд няют понимание произведений Важа-Пшавела ши­ рокими массами грузинского населения. Беллетристические произведения ВажаПшавела написаны на прекрасном грузин­ ском литературном языке. Библио&рафия: J . На русский яз. переведены огдельиые сочяненкя В.-П.: В. Лв&ЁДввоп, *Вестн. инштр. лиг-ры», № 3, Ш 9 ; О. МоЕдепьшгаиои, «Востак*, № 3. М. 1923: И. НаддрадЗЕ?> eS-* поовящ. А . Н. Весыовекону, И., 1914; Л. Хиган^вим, гав. Журьер*. Проазваденад В - П . на грузниС У Т О Ы я з . вэцааалаоь нескольчо paa. А н а д ь а д ч ^ л е второе лэЦч, а кртпнч. стнъями, принадлежит Гану Груаан, Тафпли, 1;1^. На неыецк. яз.: Л е Л в г Д . Geargiscbfl Dichier, Dresden — L p s . Г9О0. Т т p И. X a i a a о в Д., Псторвя Р Ы П , I V , М. 1 № ; К ь п л д е л й ту1», Ти^чзе, 19Э6. т rpyjUECKOfl е л ^ В ? « О Р Г Н , К , Гр?аирскзя лтттера-Г, Гс*вд1дщвщ« &в1и* к»*ч шт. ВАЖА-ПШАВЕЛА [ 1 Ш —1915] — п с е в ­ доним Л у к и Р а а н к а г а в и л п , одного tm самых даровитых грузинских питателен X I X в , Вотаттьшалйя среди торлев: пшавов и хевсуров, Среддее образование полу­ чил в у ч и ^ г ъ е к о п евдпшарпи г. Г о р и , но у*штлшм бьщ недолго; занимался г л . оор. аетледедием и пас овец з горах- Начало лиз>ч)и даи-^льнадстп В.-П, относится к 1881. Ocimwoft вдитвеготв-эртдава—социально^тногрпфзшесюШ; акявн обыденной жизнью я траднишшн горцев, B . - I L в своих поэмах l ^ o p j r r i r a здшрошнжл харэдегрртшз черты % Шафий*. В З В Иван ^Ьпгчев [1850—19211 — А О один из крупнейптггх болгарских поэтов. Ш ч а л о его лит-ой деятельности относится к эпохе паидоеально-рева"!ю1ыонного дзп* lEi^sma 70-х гг,, когда в Болгарии на фоне развертывающейся ЭКОНОМИЧЙСКОЙ П ЛОПКтпческоп деиетвятельности обргсовался снлузте оугйк%^зно-деш>кратич^ской ревоегюиди* Ж и в я в это вре1ия среди б&&лгарской ^мигрглпщ з Р у м ш н ^ , 3- назшеад да^ сб->рззикл стихов: <П1)езюр&ц 2 гусла> z АТЬГИТС н а Бълг^рпя> [1877j в которых с СА^нтзагеЕтальЕоЭ пзпвнечлы-? езоопажает тяже^тую :^1знь С&олгирсвхто^арэда и воснёвает и ? л ^ н ш г й л у е т в к в о е в о д 6орк>ашх1Ся P ВАЗЕХ—сл. ч.Ыирза ОЖЛШеНТ^ЛЬК::!Я Э?аНБИОСТЬ a^HX fTS35<]&? («Гогстур д а Ашштиа», Д>умаг^Мае1П1ндтш* и др.)* П р и этом В . - I I . ганбошя *яеадг ж в н м и с г а р д а у е т з д н * , между да^иза1Шп?йет сш^йгоаг^льн^сгп! дадатзim& лотиостшэ и ошзшшлй «ajmR;2*Mb. Х&р ж п » р ш ^ моэюдатот в т»рч?сг?;? Й Л 1 лямшотеа |*®ко ттр^аоеиньй аитв^ш^шюрфшш, ^ ^ T B ^ ^ i e природы, Ангроио^ р ф е т о ф к и о о%а&ыс дазгаа д а ж * в тонах декой or вд^тщ: абс1Т^а:^10-^ва4|йзиче<хлт nooT^ftejmfft В-41» к и л в аашжу уск>а- ^глядк:,. »>г:обенжо ^&Ш езшш&твш к, к у о ^ ^ екчжу С№1овик> дали ^г^&С&Д. о^зргэиевшйну, ^"•Ц^Ш&ЛучзВЖу E