* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
БЭНЬЯН Г45 — 46] БЭРНС против крайностей воображения и эмоцио нальности в английской драме времен Е л и заветы; Бэн Джонсон требует изображения живых людей, к а к они есть, без преувели чений; но при всей своей одаренности» он но был реформатором английского те атра. Шекспир дал тех живых людей, изо бражение которых не удавалось Б . Д . Если последний и уклонялся от гиперболизма, которому не чужд был и Шекспир, то он впадал в другую крайность. Его харак теры — олицетворения какой-нибудь одной страсти или необычного свойства, «стран ности», к а к он выражается, а не живые индивидуальности с многообразием черт как личных, так и типичных. Этот схема тизм лишает образы Б . Д . той конкретно сти, к которой он стремится. Но этот же схематизм, упрощая художественные задачи автора, облегчал выработку высокой ком позиционной техники, временами более со вершенной у Б . Д . , чем у значительнейших драматургов елизаветинской поры. Первое полное собрание сочинений Б . Д . вышло еще при его жизни •— событие для того времени необычайное: он первый поэт в Англии, сам издавший свои произведе н и я . Но потом, на протяжении трех веков, его издавали чрезвычайно редко; так, пол ное критическое собрание его сочинений из дано только в 1816 и переиздано в 1875 в издании Джиффорда. В 1925 издательство Оксфордского университета выпустило пол ное собрание его сочинений в двух томах. Б . Д . издается в настоящее время с новыми комментариями в «Sale University Studies;?; вышло дешевое издание в ^Everyman&s Library* (Dent, L . , 1925). Н а русский я з . переведено только одно его произведение — «Эписин, или молчаливая женщинам (изд. «Петрополис», П . , 1921). Быбдиоарафия: П. Из работ о Бен Джонсоне мояшо уназать следующие: Б а р т е р С, А,, Л Н Т - Ы Й противник Шекспира, *Руоокая мысль*, 1887; М б в ) 6 т е а, Рг<Шесвзопга ct contcmpoiaina de Shakespeare; S у m о n d в, Ben Johnson, L - , 1889; S m i t h G r e g o r y , Ben Johnson (в с&рнп Нел of Letters), L . , 1919; The Life of Ben Johnaon by H с 11 oi d and S i mp а о n, 1S35; S w i n b n i n e A . , A. Study vt Ben Johnson. 0. BaGyz манере художественного творчества. Б у р жуа-пуритапин, он презирал аристократию, считая, что его класс выше ее во всех от ношениях, начиная от идеологии и кончая жилищем, оден-сдой и речью. Б . сумел от стоять свою классовую позицию и в стиле своих произведений. В противоположность аристократическому, его стиль пуритански прост и строг, лишен всяких украшений, вычурности, витиеватости, несмотря на то, что произведения его имеют дидактический характер и устремлены к неземным идеа лам. Все элементы творчества. Б , крепко спаяны с буржуазной средой, вросли в нее. Самые отвлеченные понятия, к а к «Град р а з рушения», «Ярмарка тщеславия*, и тому по добные — принимают у него реальную фор му. Бэньян, как указывает Достоевский, из брал для изложения своих идей самую не благодарную форму — аллегорическую, но сумел превратить холодные отвлеченные понятия в живых людей. Бэньян полоясил начало реалистической манере письма, которую развили С в и ф т и Д. Д е ф о (см.). Творчество Еэньяна религиозно, но настолько, насколько английская револю ция была религиозным движением. Оно со служило большую службу буржуазии в ее борьбе с аристократией. Б у р ж у а з и я ценила Бэньяна больше за его обостренную трак товку социальных вопросов, чем за рели гиозные мотивы. Зато когда времена изме нились и c a m буржуазия стала контр революционным классом, она начала цеп ляться за религиозную сторону творчества Б , , противопоставляя ее антирелигиоз ности пролетариата. Вот почему в послед нее время [1925—1926| Б , вышел в Англии в восьми изданиях. Начало *Pilgrim/s Pro gress* переведено на русский я з . А . С. Пушкиным. Библиография: И . B r o w n e J . , Liltt ol J . Buny^u, J389; Chambers Cyclopaedia, of English Literature, fc. I I , 1925. О. Бабух [John Випуап, 1628 — 16S8] — английский писатель эпохи рево люции и гражданской войны между мо нархической аристократией и республикан ской буржуазией, С 18 лет служил в рес публиканской армии под командой Люка (Лгок послужил прототипом Сэра Хьюдибрас в сатире Б ё т л е р а на пуритан). Был страстным проповедником идеологии английской буржуазии-—пуританизма. По сле победы аристократии и реставрации монархии Б . был арестован; ему пред ложили либо отказаться от пропаганды, либо отправиться в тюрьму, Б . от пропаганды ие отказался и был заключен в тюрьму, где провел 1 2 лет. В тюрьме он напи сал свое «Странствие паломника» (Pilgrim&s Progress). Выходец из гущи третьего сосло в и я , мало образованный, Б. остался всю жизнь верен своему классу, не только в пропаганде, но и в своем быту и данм в БЭНЬЯН Джон БЭРНС Роберт [Burns, 1759-179KJ — вы дающийся шотландский поэт. Творчество его и в настоящее время имеет такое ж е зна чение в Шотландии, какое например имело творчество Т. Г . Шевченко на дореволю ционной Украине. Подчиненная Англии Шотландия постепенно теряла независи мость, даже в национальном быту, языке и лит-ре. Лондон всему задавал тон. Проявле ние шотландцами каких-либо признаков са мобытности, национального, в такой форме, которая могла бы напоминать об обособлен ности, Англией не одобрялось. Шотланд цам разрешалось только щеголять в своих национальных костюмах, но говорить пошотландски в Англии считалось «немнож ко некультурным». Борьба шотландцев за независимость в особенно резкой форме не проявлялась, но в скрытом виде не прекращалась, В той или иной форме шотландцы протестовали против англий ской государственности. Шотландия, стра на в значительной степени земледельче с к а я , острее чувствовала гцет капитализма г - Г