
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
выляпы ГП-12] БЫЛИНЫ пигатьтрской и др. Значительно реже зачины хронологические, обозначающие время дей ствии (ер. «Как досАлева Р я з а н ь слободой олыла. А как ноиоче Рязань славен город стад* я tip,). Запевы и зачипы впрочем не обязательны. Иногда Б , переносят нас прямо х mediae res их действия, напр, — *Как да хвалита») Сятко, похвалянтсп Сатко Во ины грады товары ВОЙ повыкупнть* н т . н. Б . за ключении, копиовкн реже зачинов, но и они характерны; «Спишуморга на тишину, Всем добрым лсо людям на послушанье», <А по тынхж!ст старинка и покончилась^ «То ста рине, то и д й н н ь о . Или величание хозяина, ЙЛН ш ш ш славы; «Только тому Соловннку славы поют, а Нлыша-то слава не минуется», i i йодном согласии с традиционностью вдчниов* типических формул 1 концовок— 1 также и другие стилистические и композмдношшз приемы былин* Сюда относптся ш ш г а ш всевозможного рода повторений. Ш ш ш ы а н п о э т и к нв сшсняетсл буквальным mm почти буквальным повторением часто зпачитвдышх ио своему размеру целых эпи зодов. Например цр1гказание князн послу с буквальной точностью повторяется при шдашгннн послом этого приказания иноэемпшу царю, Овдб&шо излюблены троекраттт штщ)ШШ эпизодов, т ш н д а . с нетоь •годов/ тандеавдей ш&рлщения*. Этот ж е л р т щ ш ! повторений даат габя ясно ч у в егьошгь ь с л о ш ш м ?*тж б ы л ю . Таковы ирвдэтга жшгоредага слов (<Чудным, чудчудшъ^ «диваьш д и в и т , ша лесу было лесу *<аидаг?*»), повторения вгредэошв* ЗФЭЕТОрадня к ТОГ© ж е слова в двух или гдашшькнх: етадашщх вдруг з а другом: CTtmtx («Тою ж то ©о&ет зя^торскогч*, З а жэрскй™ од&ыга у ш к ж х г в , Уишегого соо*> л я , ар11опгтото>)* а о в т е р ш г а путем ©1рш*&ж ж&гаиг ^ л а ^ ^ ^ К е а д ш ш дед© то^ велпзшов^, Еташр-ебавадш сшаФШжда (*1>ез Сок», без аржвг, Ефшшадогатг&ь* «Не ^еашпь, не в^Ш№ &{«М^азкАе ручейка Ёродздя fe&aa, Г л у 1 Ш Ш шшлаз^ * Д Р Й , Ь д о а д ш , I *шеду>т^ с а у ж 5 у дааьаазш*). Сюда, эа* ьигт п ш е д ж тш$шш№& 1 Ш в н а з е д ш то^вдшзцвдш* да з а тгуютд^шдаь л е г , Эпитеты дают часто важные у к а з а н и я на исторические отношения (славный богатый Волынь город, татарин поганый, Литва хо робрая, седельппко черкасское), на историкобытовые черты (терема златоверхие, подворотенки, дорог рыбий зуб, печка мурав лена) и социальные черты предыдущих пе риодов в жизни русских былин (Владимир стольно-КиевскиЙ, старый казак Илья Му ромец, бояре думные). В русском былин ном эпосе довольно часты сравнения- Таковы напр.: «Опять день ва днем будто дождь дождит, неделя з а неделей, к а к трава рас тет, А год з а годом, к а к река бежите; или в былине об Идолище: «Глазища будто чашища, ручища будто грабшца». Еще боль ше уподоблений (Владимир—красно солны ш к о , брови — черна соболя). Нередки в былинах также параллелизмы, особенно от рицательные (налр.*Ке ясен сокол тут вылетывал, Не черной вороя тут выпархивал, Выезжает тут злой татарченокя). Традицион ность былинного стиля повлекла з а собой в некоторых случаях нечувствительность к смыслу тех или других выражений, слов п оборотов. Сюда нужно например отнести ^окаменелые* эпитеты, т. е . такие эпитеты, к а к и е , употребляясь по привычке, иногда оказываются в былинах не к месту (напр, Е-Ш, Владимир называется ласковым даже тогда, когда по действию былины он наоборот весь ма неласков; ц а р ь Каллвх своего ж е под чиненного татарина называет «посаньш>. а татарин, передавая грс-зное приказание гсн, Владимиру от имени своего повелителя, называет последнего «собака. К а л и н парь>). Значительно менее чем внеппжкя технжшн, и етшгастй-Еа оылнн раз^э&станы вопросы о внутренних приемах бшшешзй детдайша1щя* Работы в зтом направлении ш^чапж по я в л я т ь с я л и ш ь в самсе пйслелвее время ( С к а ф т ы к о в , Г а б е л ь ^ н прнзнатъ ЁЬЙВ&Э-ды 513 этих юытгов устаиоввшмш^мзся 6ыж> Ш1 ирнещдевременпо. Нет с^миешш о д а ж © , 4Tv> к а к в с&мйй архжгектгоникй Ежутршнеш стт.:ава6ь]л."кн 11^к и в формах х^^ттании- ёылчш* д а л е е о не qffiHopo^HM, С р е з к е ш^^ю ж Р ЛЖВЙ- В с , Миллер paxTHrar п о тдеЕШ^ышшй. IS бьллтившх ©oraTTi^pciais даншеишпе (иглиа^т- шжчь № ^ шатшш тяж® ягж таз. люимгсг- отш* ве^гщ^. о|шмшошейтф а вдедаь адето Ф шшгаюш CSMIM ш ш^шшштшшж^т лщредмш&м. ^етый (шашаизц тгрвдь, дани*., лФ^ВДь^ ийдэто,ет?.й, щ т „ ш е г , ишч ЩШЯШЙ (^йОДБЩЙ,, ЗШКЩ]^ ©р Я Й еЕ В iqpeb* шжт^/щ^ ^та?^^ шшгль да&шиш ъ